Skip Navigation

سياسة الخصوصية العالمية لشركة كولجيت – بالموليف

تم آخر تحديث في شهر حزيران (يونيو) 2024

إن شركة كولجيت – بالموليف وشركاتها التابعة والحليفة (يشار اليها فيما بعد بـ "كولجيت" او "نحن" او "لنا") تحترم خصوصيتك وتقدر العلاقة القائمة معك.  لذا، فإننا نقوم بالتعامل مع بياناتك الشخصية (حسبما هي معرفة ادناه) بشكل مسؤول ونود منك ان تكون على دراية حول كيفية قيامنا بجمع واستخدام والافصاح عن وحماية بياناتك الشخصية.  تبين سياسة الخصوصية هذه ممارساتنا المرتبطة ببياناتك الشخصية وحقوقك ذوات الصلة.

كما تبين سياسة الخصوصية هذه ايضا ممارساتنا المرتبطة بالبيانات الشخصية التي نقوم بجمعها حول المهنيين مثل أطباء الأسنان وخبراء التجميل والأطباء البيطريين والطلاب وخبراء الرعاية الصحية (يشار اليهم فيما بعد بـ "المهنيين") وذلك لتزويدهم بالخدمات الموجهة مهنيا (يشار اليها فيما بعد بـ "الخدمات المهنية").

ضمن سياسة الخصوصية هذه، فإننا نشير الى المواقع الالكترونية والتطبيقات والأجهزة وصفحات التواصل الاجتماعي ورسائل البريد الالكتروني والاعلانات والتوصيات الخاصة بالمنتجات والأنشطة خارج الانترنت والخدمات المهنية الخاصة بنا بشكل جمعي بـ "الخدمات".  قد نقوم بتقديم اشعارات اضافية المتعلقة بخدمات او عروض معينة.

 

ما هي البيانات الشخصية؟ [What are Personal Data?]

إن البيانات الشخصية هي البيانات التي تعمل على التعريف بك او وصفك او تكون بشكل معقول قابلة للربط او متعلقة بك.  يتضمن ذلك  معلومات على سبيل المثال، الاسم وعنوان البريد

.الالكتروني والتي يمكن ايضا ان تتضمن وسائل تعريف اخرى حسبما هو مبين ادناه

 

ما هي البيانات الشخصية التي نقوم بجمعها؟

عندما تقوم بالتفاعل مع خدماتنا، فإننا قد نقوم بجمع الفئات التالية من البيانات الشخصية.  قد لا تنطبق كافة هذه الفئات على تفاعلك معنا، إلا أن هذه السياسة توفر نظرة عامة للفئات والتفاعلات

.المحتملة

  • وسائل التعريف

    على سبيل المثال، الاسم والعنوان البريدي والعنوان الالكتروني وعنوان وبروتوكول الانترنت ووسائل تعريف الأجهزة واسم المستخدم / المعالج على وسائل التواصل الاجتماعي ووسائل التعريف الحكومية ومعلومات .الأجهزة

  • النشاط عبر الانترنت/ الشبكة

    على سبيل المثال، تفاعلك مع المواقع والتطبيقات والاعلانات والوسائل الاعلامية الأخرى الخاصة بنا.

  • المعلومات التجارية ومعلومات الدفع

    على سبيل المثال، المنتجات او الخدمات التي يتم شراؤها او أخذها بالاعتبار ومعلومات بطاقات الائتمان او الدفع.

  • بيانات الموقع

    على سبيل المثال، معلومات عامة تدل على موقعك والمعلومات التي تتيح لنا تحديد موقعك او تحديده بالتقريب.

  • المحتوى المتولد بواسطة المستخدم

    على سبيل المثال، اتصالاتك معنا والمحتوى الذي تقوم بتزويده من خلال وسائل التواصل الاجتماعي والملاحظات والاستشهادات والتغذية الراجعة والمراجعات وردود الاستطلاع.

  • المعلومات المسموعة/المرئية

    على سبيل المثال، الصور الفوتوغرافية والصور والفيديوهات التي تتشارك بها معنا والتسجيلات الصوتية او تسجيلات المناداة مثل تلك المسجلة اثناء عمليات التفاعل مع شؤون العملاء من اجل ضمان الجودة والأغراض التحليلية وتسجيلات الفيديو من واقع الدوائر التلفزيونية المغلقة الموجودة في مرافقنا.

  • التركيبات السكانية

    على سبيل المثال، العمر والجندر والحالة الاجتماعية والمعلومات المعيشية الاخرى.

  • الخصائص المادية

    على سبيل المثال، نوع البشرة او لون الأسنان او لون العيون او معلومات اخرى التي تتشارك بها معنا.

  • المعلومات الصحية

    على سبيل المثال، الأهداف الصحية والأوضاع الطبية او معلومات اخرى تقوم بتزويدها المتعلقة باستخدامك لخدماتنا.

  • عمليات الاستدلال

    على سبيل المثال، عمليات الاستدلال التي سيتم استنباطها من المعلومات المبينة اعلاه لتقييم الاهتمام بالمنتجات والخدمات.

  • البيانات الشخصية الحساسة

    لن نقوم بجمع بيانات شخصية حساسة إلا بموافقتك وفقط من اجل الاستخدامات التي تقوم بالتفويض بها.

كيفية قيامنا بجمع البيانات الشخصية

نقوم نحن ومزودي الخدمات الآخرين المفوضين الذين يعملون بالنيابة عنا، بجمع البيانات الشخصية باساليب متنوعة بما في ذلك:

  • من خلال الخدمات

    نقوم بجمع البيانات الشخصية من خلال الخدمات، على سبيل المثال، عندما تقوم بالاشتراك في نشرة اخبارية او تسجيل حساب او إنشاء لمحة تعريفية او التفاعل مع خدماتنا من خلال التطبيقات او برامج الدردشة (chatbots) او الاستطلاعات او الميزات الأخرى او عند القيام بعملية الشراء.

  • خارج الانترنت

    نقوم بجمع البيانات الشخصية منك خارج الانترنت، على سبيل المثال:

    • عندما  تقوم بطلبية عبر الهاتف او الاتصال بدائرة شؤون العملاء او الاتصال بنا بشأن اي استفسار أخر؛
    • عندما تقوم بزيارة مقصورتنا ضمن معرض تجاري او زيارة مرافقنا؛
    • عندما تشارك في برامجنا او انشطتنا او تقوم بتزويد البيانات في المناسبات الخاصة بالصناعة؛
    • عندما تشارك في المراهنات او حملات الترويج خارج الانترنت؛
    • عندما تقوم او يقوم شخص بالنيابة عنك بالابلاغ عن حالة سلبية بخصوص أحد منتجاتنا.

     

  • من خلال الشركاء التجاريين

    عندما نقوم بالتعاون مع مؤسسات تجارية او شركاء آخرين، فإننا قد نحصل على معلومات عنك وعن تفاعلاتك مع المؤسسات التجارية هذه والشركاء الآخرين.

  • من منصات التواصل الاجتماعي

    إذا قمت بربط حساب التواصل الاجتماعي الخاص بك مع اي حساب معروض من قبلنا، فسوف تتشارك ببيانات شخصية معينة من حساب التواصل الاجتماعي الخاص بك معنا، على سبيل المثال، اسمك وعنوان بريدك الاكتروني وصورك وقائمة الاتصال للتواصل الاجتماعي الخاصة بك واي بيانات اخرى التي تكون في متناول يدنا (او التي تقوم انت بجعلها في متناول يدنا).

  • من مصادر اخرى

    نقوم باستلام بياناتك الشخصية من مصادر اخرى، على سبيل المثال:

    • قواعد معلومات مصادر متوفرة للعموم
    • شركات البيانات
    • شركاء تسويق مشتركين
    • اطراف اخرى التي تقوم بابلاغنا عن حالات سلبية بخصوص احد منتجاتنا

     

  • من خلال ملفات تعريف الارتباط والتقنيات الأخرى

    عندما تقوم بالتفاعل مع خدماتنا ودعاياتنا وتقوم بفتح او النقر على البريد الالكتروني المرسل من قبلنا، نقوم بشكل تلقائي بجمع معلومات معينة باستخدام ملفات تعريف الارتباط، وبكسلات (pixels) واشارات الويب (web beacons) وتقنيات تتبُع اخرى.

    • · من خلال المتصفح او الجهاز الخاص بك:  يتم جمع بيانات معينة بواسطة معظم أجهزة التصفح او تلقائيا من خلال جهازك، مثل، عنوان mac الخاص بك ونوع جهاز الحاسوب (ويندوز او ماك) ووضوح الشاشة واسم واصدار نظام التشغيل والشركة الصانعة للجهاز وطرازه واللغة ونوع واصدار متصفح الانترنت واسم واصدار الخدمات (على سبيل المثال التطبيق) الذي تقوم باستخدامه.
    • · من خلال استخدامك للتطبيق: عندما تقوم بتنزيل واستخدام التطبيق، قد نقوم نحن ومزودي الخدمات الخاصين بنا بتتبع وجمع بيانات استخدام التطبيق، مثل، تاريخ ووقت قيام التطبيق في جهازك بالدخول الى خوادمنا وما هي البيانات والملفات التي تم تنزيلها على التطبيق استنادا الى رقم الجهاز الخاص بك.
    • · باستخدام ملفات تعريف الارتباط: إن ملفات تعريف الارتباط هي اجزاء بيانات مخزنة بشكل مباشر على جهاز الحاسوب الذي تستخدمه.  تعمل ملفات تعريف الارتباط على السماح لنا بجمع بيانات مثل نوع المتصفح والزمن المستغرق بشأن الخدمات والصفحات التي تم زيارتها والمواقع الالكترونية التي قامت بالاحالة وبيانات الحركة الأخرى. لمزيد من المعلومات حول ملفات تعريف الارتباط، يرجى الاطلاع على قسم ملفات تعريف الارتباط ادناه. o في حالة عدم رغبتك بأن يتم جمع البيانات من خلال استخدام ملفات تعريف الارتباط، فإن معظم اجهزة التصفح تسمح لك تلقائيا برفض ملفات تعريف الارتباط او منحك خيار رفض او قبول ملف (ملفات) تعريف ارتباط معين (معينة) من موقع الكتروني محدد.  كما انك قد ترغب في الرجوع الى http://www.allaboutcookies.org.  مع ذلك، في حالة عدم قبولك لملفات تعريف الارتباط قد تواجه بعض عدم الملائمة اثناء استخدامك للخدمات.  كما انه قد لا تحصل على دعاية او عروض اخرى من قبلنا التي قد تكون ذات صلة بمصالحك واحتياجاتك.
    • · استخدام pixel tags وتقنيات مشابهة اخرى: يجوز استخدام Pixel tags (المعروفة ايضا باشارات الويب (web beacons) والنسق التبادلي للرسوم (GIFs)) ضمن اشياء اخرى، لتتبع افعال مستخدمي الخدمات (بما في ذلك المتلقين للبريد الالكتروني) وقياس اداء حملات التسويق الخاصة بنا وجمع الاحصاءات حول استخدام الخدمات ومعدلات الاستجابة.
    • · التحليلات: نقوم باستخدام تحليلات غوغل ضمن تقنيات مشابهة اخرى التي تستخدم ملفات تعريف الارتباط وتقنيات مشابهة لجمع وتحليل البيانات حول استخدام الخدمات والابلاغ عن الأنشطة وانماط الاستخدام. قد تعمل هذه الخدمة ايضا على جمع البيانات بخصوص استخدام مواقع الكترونية وتطبيقات ومصادر اخرى عبر الانترنت.  يمكنك الاستعلام عن ممارسات غوغل بزيارة الموقع الالكتروني www.google.com/policies/privacy/?partners/  وخيار الانسحاب منها بتنزيل تحليلات غوغل بواسطة متصفح خيار الانسحاب  او الاضافة المتوفر على https://tools.google.com/dlpage/gaoptout
    • · عنوان بروتوكول الانترنت:  يتم تخصيص عنوان بروتوكول الانترنت الخاص بك الى جهاز الحاسوب الخاص بك من قبل مزود خدمة الانترنت الخاص بك.  يتم تحديد عنوان بروتوكول الانترنت والدخول اليه تلقائيا في ملفات خادم الدخول الخاص بنا كلما يقوم مستخدم بالوصول الى الخدمات جنبا الى جنب مع وقت الزيارة والصفحة (الصفحات) التي تم زيارتها.  يعتبر جمع عناوين بروتوكول الانترنت ممارسة معيارية ويتم عمل ذلك تلقائيا بواسطة العديد من المواقع الالكترونية والتطبيقات والخدمات الأخرى.  نقوم باستخدام عناوين بروتوكول الانترنت لعدة اغراض مثل، احتساب مستويات الاستخدام ولتشخيص مشاكل الخوادم وتقديم الخدمات.  كما انه يجوز لنا ايضا استنباط موقعك التقريبي من عنوان بروتوكول الانترنت الخاص بك.
    • · الموقع الفعلي: قد نحصل على الموقع الفعلي لجهازك عن طريق استخدام الأقمار الصناعية او ابراج الهاتف المتنقل او اشارات واي فاي.  قد نقوم باستخدام موقع جهازك الفعلي لتزويدك بخدمات ومحتوى بناء على الموقع الشخصي.  في بعض الحالات، قد يتم السماح لك بقبول او رفض تلك الاستخدامات لموقع جهازك، ولكن، اذا قمت بذلك، فإننا قد لا نتمكن من تزويدك بالخدمات والمحتوى الشخصي الملائم.
  • المزيد من المعلومات حول ملفات تعريف الارتباط

    تعتبر ملفات تعريف الارتباط بأنها ملفات صغيرة الحجم التي يتم تحميلها على جهاز الحاسوب او الهاتف المتنقل الخاص بك عند قيامك بزيارة موقع الكتروني.  بشكل عام، يتم عندئذ اعادة ملفات تعريف الارتباط الى الموقع الالكتروني الأصلي عند كل زيارة لاحقة او الى موقع الكتروني آخر الذي يتعرف على ملف تعريف الارتباط هذا.  تعتبر ملفات تعريف الارتباط مفيدة لأنها تسمح للموقع الالكتروني بالتعرف على جهاز المستخدم.  يعمل ملف تعريف الارتباط على تخصيص وسيلة تعريف رقمية فريدة للتصفح الخاص بك وقد يمكننا من التعرف عليك كنفس المستخدم الذي دخل الى موقعنا الالكتروني سابقا وربط استخدامك للموقع الالكتروني بمعلومات اخرى تتعلق بك.

     

    تعمل ملفات تعريف الارتباط على تنفيذ وظائف مختلفة، مثل السماح لك بالتجول بين الصفحات بشكل فعال وتَذَكُر تفضيلاتك، وبشكل عام، تحسين تجربة المستخدم.  كما انها تستطيع ايضا ان تساعد على الضمان بأن الاعلانات التي تشاهدها على الانترنت تكون اكثر صلة بك وباهتماماتك.

     

    تستخدم مواقعنا الالكترونية انواع متنوعة من ملفات تعريف الارتباط، بما في ذلك "ملفات تعريف الارتباط الأساسية للموقع الالكتروني" و "ملفات تعريف الارتباط الوظائفية" و "ملفات تعريف الارتباط التحليلية" و"ملفات تعريف الارتباط الاعلانية":

     

    • · ملفات تعريف الارتباط الأساسية للموقع الالكتروني (من كولجيت – بالموليف):  تعتبر ملفات تعريف الارتباط هذه اساسية لتمكينك من التنقل عبر مواقعنا الالكترونية واستخدام ميزاتها.  لا تقوم ملفات تعريف الارتباط هذه بجمع معلومات عنك التي يمكن استخدامها للتسويق او التذكر اين مكان وجودك على موقعنا.  تعتبر ملفات تعريف الارتباط هذه في أغلب الأحيان محددة الدورة وتنتهي بعد انتهاء زيارتك للموقع الالكتروني (الدورة).  لا يمكن تعطيل ملفات تعريف الارتباط هذه.
    • · ملفات تعريف الارتباط الوظائفية (من كولجيت – بالموليف):  تعمل ملفات تعريف الارتباط هذه على تذكر الخيارات التي قمت باتخاذها (على سبيل المثال، اسم المستخدم الخاص بك او اللغة او المنطقة التي تكون متواجدا فيها) وتوفر ميزات محسنة واكثر شخصية.  إن المعلومات التي تعمل ملفات تعريف الارتباط هذه على جمعها قد يتم اخفاء هويتها ولن تتمكن من تتبع انشطة التصفح الخاصة بك على مواقع الكترونية اخرى.
    • · ملفات تعريف الارتباط التحليلية (من الغير):  يتم استخدام ملفات تعريف الارتباط هذه لجمع المعلومات حول كيفية قيام الزوار باستخدام المواقع، بما في ذلك، عدد الزوار والمواقع الالكترونية التي قامت باحالتهم الى مواقعنا الالكترونية والصفحات التي قاموا بزيارتها على مواقعنا الالكترونية.  نقوم باستخدام هذه المعلومات لتجميع تقارير ولمساعدتنا على تحسين مواقعنا الالكترونية، على سبيل المثال، لادراك كيفية قيام الزوار باستخدام موقعنا ولضمان بأن المستخدمين سوف يجدوا ما يبحثون عنه بسهولة.  نموذجيا، فإن ملفات تعريف الارتباط هذه تبقى على جهاز الحاسوب الخاص بك الى ان تقوم بحذفها حسبما هو مبين ادناه.
    • · ملفات تعريف الارتباط الاعلانية (من الغير):  يتم استخدام ملفات تعريف الارتباط هذه لجمع البيانات حول المواقع الالكترونية والصفحات الافرادية التي يقوم المستخدمون بزيارتها على مواقعنا الالكترونية وخارجها (الذي يمكن ان يدل، على سبيل المثال، على اهتماماتك وخصائص اخرى).  قد يتم استخدام ملفات تعريف الارتباط هذه للدعاية الشخصية. يتم استخدامها بشكل نموذجي لايصال الاعلانات التي تكون اكثر صلة بك وباهتماماتك مع شخصنتها وللمساعدة على قياس فعالية الحملة الاعلانية.  يتم التشارك بهذه المعلومات مع مؤسسات اخرى، مثل، المعلنون وشركاؤنا الذين قد يستخدمونها مع المعلومات حول كيفية استخدامك لمواقع الكترونية اخرى، بما في ذلك، لتحديد الاهتمامات المشتركة والسلوك عبر مجموعات من المستخدمين الذين يقوموا بزيارة مواقعنا الالكترونية ومواقع الكترونية (اخرى).  نموذجيا، فإن ملفات تعريف الارتباط هذه تبقى على جهاز الحاسوب الخاص بك الى ان تقوم بحذفها حسبما هو مبين ادناه .

     

    ادارة وحذف ملفات تعريف الارتباط:  اننا تدرك بأنك قد ترغب في التحكم بشأن اي من ملفات تعريف الارتباط  سوف تكون محددة كجزء من زيارتك لمواقعنا.  يكون باستطاعتك ادارة استخدام ملفات تعريف الارتباط على اجهزتك وذلك باستخدام اداة التفضيلات و/او وظائف ملفات تعريف الارتباط الخاصة بنا المتوفرة على معظم اجهزة تصفح الانترنت.  كما يجوز ايضا حذف ملفات تعريف الارتباط من وسائط التخزين الخاصة بجهازك في اي وقت.

    اذا اخترت حذف او رفض ملفات تعريف الارتباط، يرجى العلم بأنه قد لا تتمكن من استخدام الوظائفية الكاملة لمواقعنا الالكترونية وإن اية اتصالات تقوم باستلامها من قبلنا قد تكون ذات صلة اقل بك مما يجب ان تكون.

    إذا قمت بتعطيل ملف تعريف الارتباط او اكثر، فإنه لا يزال باستطاعتنا استخدام المعلومات التي تم جمعها من ملفات تعريف الارتباط قبل قيامك بتعطيل الافضلية.  مع ذلك، سوف نتوقف عن استخدام ملفات تعريف الارتباط المعطلة لجمع اية معلومات اضافية.

     

الأجهزة الموصولة

نقوم ايضا بجمع واستخدام والافصاح عن البيانات الشخصية المرتبطة بأجهزتنا الصحية الموصولة، بما في ذلك، الدندنة بواسطة فرشاة الأسنان الذكية من كولجيت ومجموعة ادوات تبييض الأسنان من LED من كولجيت (يشار اليها فيما بعد بـ "الأجهزة") وذلك بعدة طرق:

  • من خلال التطبيق

    مثلا، عندما تقوم بتزويد عنوان بريدك الالكتروني او صورة جانبية المرتبطة بإنشاء حساب.  عندما تقوم بتنزيل التطبيق، سوف تحصل على الرقم التسلسلي لفرشاة الأسنان الخاصة بك وكذلك بيانات حول استخدامك للتطبيق، مثل الألعاب او ميزات اخرى مستخدمة وتواريخ واوقات تفاعلاتك مع التطبيق.

    فعلى سبيل المثال، عند استخدام فراشي الأسنان الموصولة، نقوم بجمع بيانات حول تنظيف الأسنان بالفرشاة، مثل الوقت المستغرق في استخدام الفرشاة وعدد مرات الاستخدام والمناطق داخل الفم التي تم تنظيفها بالفرشاة ووضعية الفرشاة (بما في ذلك ولكن دون حصر، متى تقوم باستخدام الفرشارة المرتبط بلعبة ما) لكي تدرك كيفية استخدام التطبيق، بما في ذلك، اي من الميزات والتفاعلات التي تساعد على تحسين اسلوب تنظيف الأسنان بالفرشاة وتصميم ميزات والعاب جديدة.

  • من خلال الموقع

    على سبيل المثال، عندما تقوم بشراء المنتجات او الاتصال بنا عن طريق الدردشة او البريد الالكتروني او الاشتراك في النشرة الاخبارية الخاصة بنا.

  • من خلال جهازك

    يتم جمع بيانات معينة تلقائيا من خلال الجهاز او المتصفح الخاص بك، مثل، معرف الجهاز ومدى وضوح الشاشة ونظام التشغيل والشركة الصانعة للجهاز وطرازه واللغة وإعداد الدولة الافتراضي ونوع المتصفح واصداره.  نقوم باستخدام هذه البيانات للضمان بأن الخدمات تعمل بشكل مناسب. نقوم باستخدام معرف الجهاز لارسال الاشعارت المحفزة (push notifications) لك، مع مراعاة موافقتك (او موافقة ولي الأمر) حيث يكون ذلك مستلزما بموجب القانون الواجب التطبيق.

  • من مصادر اخرى

    على سبيل المثال، شركة التأمين او طبيب الأسنان الخاص بك بموجب موافقتك.

    يتم تشغيل التقنية المستخدمة لتقييم تنظيف اسنانك بالفرشاة، التي تتضمن خوارزميات التي تعمل على التحليل بشأن وجهك واسلوب تنظيف اسنانك بالفرشاة في الوقت الفعلي على جهازك (وبذلك لا يتم جمعها او التقاطها من قبل شركة كولجيت).  نحن لا نقوم بجمع هذه المعلومات من جهازك او ندخل اليها على جهازك كما اننا لا نستخدم هذه التقنية للتعرف عليك.

    نحن نستخدم البيانات الشخصية لتزويدك بوظائفية الخدمات، على سبيل المثال، اذا قمت باستخدام تطبيقاتنا، يتم تزويدك بمراجعة اسبوعية لنشاطك ولنتمكن من فهمك بطريقة افضل وتزويد المحتوى والمعلومات وتقديم عروض مفصلة خصيصا لموائمة اهتماماتك ولتحليل استخدام الخدمات بحيث يكون باستطاعتنا تحسينها.  لمزيد من المعلومات حول كيفية استخدامنا للبيانات الشخصية، يرجى مراجعة الوارد ادناه.

كيفية استخدامنا للبيانات الشخصية

نقوم نحن ومزودي الخدمات من الطرف الثالث المعتمدين الذين يعملون بالنيابة عنا باستخدام البيانات الشخصية لأغراض تجارية مشروعة وذلك عندما نتفاعل مع العملاء والجمهور والمهنيين وعملائنا من الأفراد.  نعرض ادناه نبذة عن استخداماتنا للبيانات الشخصية.

التفاعل مع العملاء والجمهور

  • تقديم الخدمات والوفاء بطلباتك

    • توفير الخدمات لك، مثل، ترتيب الدخول الى حساب قمت بإنشائه لدينا.
    • للاستجابة الى استفساراتك والوفاء بطلباتك، عندما تقوم بالاتصال بنا عن طريق احد نماذج الاتصال عبر الانترنت الخاصة بنا او بواسطة الهاتف او خلاف ذلك، على سبيل المثال، عندما ترسل لنا استفسارات او مقترحات او مجاملات او شكاوى.
    • بالمقدار الذي تقوم فيه باختيار التشارك بالبيانات الشخصية، على سبيل المثال، حول بشرتك او صحتك الفموية، فإننا سوف نستخدم تلك المعلومات المتوافقة مع الاشعار الذي نزودك به في ذلك الوقت بموافقتك.
    • لارسال معلومات ادارية لك، مثل، التغييرات على الأحكام والشروط والسياسات.
    • للسماح لك بارسال الرسائل القصيرة الى شخص آخر من خلال ميزات الاحالة او "الارسال لصديق".
    • لتسهيل وظيفة التشارك الاجتماعي، في حالة اختيارك استخدام هذه الوظيفة.
    • للوفاء بمشترياتك او معاملاتك الأخرى.
    • لتزويدك بخدمات العملاء.
  • لتزويدك بمعلومات ومواد تسويقية اخرى على كامل نطاق اصناف كولجيت التجارية

    لارسال بريد الكتروني يتعلق بالتسويق ورسائل نصية قصيرة والاشعارات المحفزة وعمليات تواصل اخرى مع معلومات حول خدماتنا ومنتجاتنا وحملات الترويج والارشادات والأحداث عبر نطاق اصناف كولجيت التجارية جنبا الى جنب مع اخبار حولنا

  • لتزويد خدمات شخصية واجراء التبليغ عن الأعمال التجارية

    • تحليل او التنبؤ بشأن تفضيلاتك من اجل إعداد تقارير الأنماط المخصصة حول كيفية استخدام المحتوى الرقمي الخاص بنا.
    • لفهم تفضيلاتك بشكل افضل لكي نستطيع شخصنة تفاعلاتنا معك وتزويدك بمعلومات و/او عروض على نطاق اصناف كولجيت التجارية
    • مفصلة حسب الطلب للتوافق مع اهتماماتك.
    • قياس فعالية حملتنا الاعلانية.
    • لفهم افضل لاهتماماتك بحيث نتمكن من ايصال المحتوى عن طريق خدماتنا التي نعتقد بأنها ذات صلة وذات اهتمام لك.
  • السماح لك بالمشاركة في منافسات المراهنة او حملات الترويج الأخرى

    • قد نوفر لك الفرصة للمشاركة بالمراهنات او المنافسة او حملات الترويج الأخرى.  تتضمن بعض حملات الترويج هذه قوانين اضافية تحتوي على معلومات حول كيفية استخدام بياناتك الشخصية والافصاح بها.
  • السماح لك بالمشاركة في برنامج الابتسامة المشرقة والمستقبل المشرق من كولجيت

    • لادارة البرنامج.
    • للضمان بأن العينات يتم استخدامها حسب الأصول.

التفاعل مع المهنيين والعملاء الأفراد والشركاء التجاريين

تتضمن المعلومات التي نقوم بجمعها  من المهنيين والعملاء الأفراد والشركاء التجاريين، اللغة المفضلة والسيرة الذاتية والثقافة المهنية ورقم حساب ومعرف المتجر الالكتروني والبيانات بخصوص تراخيصك واحياجاتك وانتماءاتك ومنشوراتك ومؤهلاتك وانجازاتك والبيانات بخصوص استخدامك وشراؤك لمنتجاتنا بما في ذلك، معلومات عن بطاقة الائتمان حسبما ينطبق بشأن تفاعلاتك معنا والخدمات التي تقوم بتقديم الرعاية لهم.  نعرض ادناه   نبذة عن استخداماتنا للبيانات الشخصية الخاصة بالمهنيين.

 

  • الوفاء بالطلبات المتعلقة بخدماتنا المهنية

    • الدفع مقابل الخدمات او التعويض عن المصاريف.
    • المساعدة في التخطيط للرحلات المتعلقة بأعمالنا التجارية او مؤتمراتنا.
    • لتزويدك بالمنتجات والعينات التي قمت بطلبها.
    • التماهي والانخراط مع المهنيين كخبراء علميين او مدراء مهنيين.
    • لتنفيذ الأحكام والشروط التعاقدية التي تنظم علاقتنا مع المهنيين.
  • الانخراط مع المهنيين

    • التفاعل معك استنادا الى خبرتك ورأيك المهني بوسائل رقمية او وسائل اخرى.
    • من اجل انخراطك في برامج/هيئات مهنية.
    • التواصل معك بشأن خبرتك المهنية، على سبيل المثال، ضمن سياق الاستطلاعات المتعلقة بالمنتجات او الخدمات المقدمة من قبلنا او من قبل شركة حليفة.
    • للتعاون معك حول مناسبات او منشورات او اجتماعات استشارية.
    • السعي للحصول على وجهات نظرك بشأن المنتجات والخدمات التي يتم ترويجها من قبلنا او من قبل شركة حليفة او شريك تجاري لأغراض التطوير والتحسين.
  • السماح للمهنيين للمشاركة في برامج او مناسبات او حملات ترويج خاصة

    في هذه الحالات، قد نستخدم البيانات الشخصية الخاصة بالمهنيين بطرق اضافية حسبما يتم الافصاح بها كجزء من هذه البرامج او الأنشطة او المناسبات او حملات الترويج هذه.

  • السماح للمهنيين بإنشاء متجر الكتروني

    نحن نمنح المهنيين الفرصة لإنشاء متجر الكتروني لمساعدتنا على تقديم الخدمات الصحية المثلى للمرضي وحرية وصول ملائمة الى منتجاتنا.

استخدامات وافصاحات اخرى

  • انجاز اغراضنا التجارية

    • للامتثال للقانون واللوائح المعمول بها.
    • التعاون مع الجهات العامة والحكومية.
    • للتعاون مع إنفاذ القانون.
    • فيما يتعلق بالبيع أو إعادة التنظيم أو المشروع المشترك أو أي معاملة تجارية أخرى، حيث يكون لدينا مصلحة مشروعة في الكشف عن بياناتك الشخصية أو نقلها إلى طرف ثالث.
    • لأسباب قانونية أخرى، مثل تطبيق الشروط والأحكام الخاصة بنا أو حماية حقوقنا أو خصوصيتنا أو سلامتنا أو ممتلكاتنا و/أو تلك الخاصة بشركاتنا التابعة أو التابعة لنا أو أنت أو الآخرين.
    • بالنسبة لعمليات التدقيق، للتحقق من أن عملياتنا الداخلية تعمل على النحو المنشود وأنها متوافقة مع المتطلبات القانونية أو التنظيمية أو التعاقدية.
    • لأغراض مراقبة الاحتيال والأمن، على سبيل المثال، لاكتشاف ومنع الهجمات الإلكترونية أو محاولات سرقة الهوية.
    • لتجميع البيانات الشخصية وإلغاء تحديد هويتها وإخفاء هويتها بحيث لا تعتبر بيانات شخصية بعد الآن لأنها لم تعد تحدد هوية أي فرد. ونحن نفعل ذلك لإنشاء بيانات أخرى لاستخدامنا، والتي قد نستخدمها ونكشف عنها لأي غرض.
    • لتطوير منتجات وخدمات جديدة.
    • لتعزيز أو تحسين أو تعديل منتجاتنا وخدماتنا الحالية.
    • لإدارة والإبلاغ عن الأحداث السلبية المتعلقة بمنتجاتنا.
    • لتحديد اتجاهات الاستخدام، على سبيل المثال، فهم أجزاء خدماتنا الأكثر أهمية للمستخدمين.
    • لتحديد مدى فعالية حملاتنا الترويجية، حتى نتمكن من تكييف حملاتنا مع احتياجات واهتمامات مستخدمينا.
    • لتشغيل وتوسيع أنشطتنا التجارية.
    • - الامتثال لالتزامات مكافحة الفساد والشفافية.
    • لتتبع المخاوف والاستجابة لها والوفاء بالتزاماتنا التنظيمية المتعلقة بالمراقبة وإعداد التقارير، بما في ذلك تلك المتعلقة بشكاوى المنتج، وسلامة المنتج/المريض، والفحوصات الخلفية.
    • لفهم أفضل لكيفية تأثير منتجاتنا وخدماتنا على المهنيين وأولئك الذين يهتمون بهم.
  • الالتزام بالقوانين والأنظمة الواجبة التطبيق.
  • التعاون مع السلطات العامة والحكومية.
  • التعاون مع سلطات إنفاذ القانون.
  • فيما يتعلق بالمبيعات او اعادة التنظيم او شركة الاستثمار المشترك او معاملة تجارية اخرى، حيث يكون لنا مصلحة مشروعة في الافصاح عن بياناتك الشخصية او تحويلها الى طرف ثالث.
  • لأسباب  قانونية اخرى، مثل، تنفيذ احكامنا وشروطنا او حماية حقوقنا او خصوصيتنا او سلامتنا او ممتلكاتنا و/او تلك الخاصة بشركاتنا التابعة او الحليفة او الخاصة بك او بالآخرين.
  • بخصوص عمليات التدقيق، للتحقق من ان وظائف عملياتنا الداخلية هي حسب المقصود ومتوافقة مع المتطلبات القانونية او التنظيمية او التعاقدية.
  • لأغراض مراقبة الاحتيال والأمن، على سبيل المثال، لاكتشاف ومنع الهجمات الالكترونية او محاولات ارتكاب سرقة الهوية.
  • لأغراض جمع وحجب التعريف وشخصنة البيانات الشخصية بحيث لم تعتبر بعد ذلك بأنها بيانات شخصية لأنها لم تعد تحدد هوية الشخص الطبيعي.  نحن نقوم بذلك بتوليد بيانات اخرى لاستخدامنا والتي يجوز لنا استخدامها والافصاح بها لأي غرض من الأغراض.
  • من أجل تطوير منتجات وخدمات جديدة.
  • من اجل تعزيز او تحسين او تعديل منتجاتنا وخدماتنا الحالية.
  • لادارة والتبليغ عن حالة سلبية تتعلق بمنتجاتنا.
  • من اجل تحديد انماط الاستخدام، على سبيل المثال، للوقوف على اي جزء من خدماتنا يحظى بالاهتمام الأقصى للمستخدمين.
  • من أجل تحديد فعالية حملات الترويج لكي نقوم بتكييف حملات الترويج مع احتياجات واهتمامات المستخدمين.
  • من أجل تشغيل وتوسيع انشطتنا التجارية.
  • للالتزام بالتزامات مكافحة الفساد والشفافية.
  • من أجل تتبع والاستجابة لمكامن القلق والوفاء بالتزامات الرقابة التنظيمية والتزامات التبليغ، بما في ذلك، تلك المتعلقة بالشكاوى الخاصة بالمنتجات وسلامة المنتج/سلامة المريض وعمليات التحقق من المعلومات الأساسية.
  • للفهم بشكل افضل كيف تؤثر منتجاتنا وخدماتنا على المهنيين وهؤلاء الذين يقوموا بالعناية بهم.

من الممكن ان تحدث هذه الاستخدامات لبياناتك الشخصية وعمليات الافصاح عنها خارج بلد اقامتك.

نقوم بالانخراط في هذه الأنشطة ونعمل على معالجة بياناتك الشخصية لادارة علاقتنا معك او الامتثال لالتزام قانوني او لتزويدك بالخدمات / تنفيذ تعاقد معك حيث تحدث المعالجة بموافقتك او تكون ضمن مصلحتنا المشروعة ولا يتم تجاوزها بموجب مصالح حماية بياناتك او حقوقك الأساسية.

لا تقوم شركة كولجيت ببيع بياناتك الشخصية او مبادلتها مقابل بدل مالي.  انظر القسم ادناه حول "خياراتك بشأن الافصاح بالبيانات الشخصية" وذلك لمزيد من المعلومات حول كيفية قيام شركة كولجيت بالافصاح ببياناتك الشخصية للغير والخيارات المتوفرة لديك لتقييد او وقف هذا الافصاح.

الحوافز بشأن البيانات الشخصية

قد نقوم بعرض برامج مع حوافز مالية او خدمات متنوعة، مثل، بطاقة مكافأة او خصم او قسيمة للعملاء او المهنيين مقابل بياناتهم الشخصية.  قد نقوم بجمع البيانات الشخصية، مثل، اسمك وعنوان بريدك الالكتروني وتفضيلاتك وتجاربك وانخراطك مع كولجيت (يشار اليها فيما بعد بـ "بيانات المستهلك").  اذا قمت بالمشاركة في هذه البرامج، فإننا سوف نقوم بالحصول على موافقتك التي يمكن إبطالها في اي وقت.  يرجى الملاحظة بأن إبطال الموافقة قد يؤثر على اهليتك للمشاركة في تلك البرامج.  نقوم بالتقدير بأن قيمة بيانات المستهلك هي قيمة المنفعة التي نقدمها لك فيما يتعلق بحملة الترويج او الاستطلاع والتي تتعلق بشكل معقول بالنفقات المرتبطة بعرض تلك المنفعة.

  • كيف نقوم بالافصاح بالبيانات الشخصية

    نقوم بالافصاح بالبيانات الشخصية:

    • الى شركاتنا التابعة والحليفة والعلامات التجارية للأغراض المبينة في سياسة الخصوصية هذه، بما في ذلك، تزويدك بمراسلات تسويق ذات طابع شخصي وعروض منتجات وحملات ترويج ودعايات ومحتويات مختارة اخرى عبر نطاق اصناف كولجيت التجارية.
    • o   يمكنك مراجعة اسماء ومواقع شركاتنا التابعة او الحليفة هنا.  يمكنك ايجاد اصناف كولجيت التجارية هنا.
    • o   تكون الشركة التابعة او الحليفة لشركة كولجيت – بالموليف التي قامت بجمع بياناتك الشخصية مسؤولة عن البيانات الشخصية حولك التي تم تحويلها واستخدامها.
    • الى مزودي الخدمات من الطرف الثالث التابعين لنا، لتسهيل الخدمات التي يقوموا بتقديمها لنا

    o قد يتضمن ذلك مزودي الخدمات، على سبيل المثال، استضافة الموقع الالكتروني وتحليل البيانات ومعالجة المدفوعات والوفاء بالطلبيات وتكنولوجيا المعلومات وتوفير البنية التحتية ذات الصلة وخدمات العملاء وايصال البريد الالكتروني والتدقيق والخدمات الأخرى.

    • الى الطرف الثالث للسماح لهم بارسال مراسلات تسويقية لك المتوافقة مع خياراتك.
    • الى الرعاة من الطرف الثالث للمراهنات والمنافسات وحملات الترويج المشابهة، المتوافقة مع خياراتك.
    • فيما يتعلق بتزويد خدماتنا المهنية الى شركات اخرى التي نتعاون معها بخصوص منتجات وخدمات محددة.
    • o قد تتضمن هذه شركاؤنا في حملة الترويج للمنتجات التي نقوم بتطويرها و/او تسويقها بشكل مشترك.

نقوم بالافصاح بالبيانات الشخصية:

  • الى شركاتنا التابعة والحليفة والعلامات التجارية للأغراض المبينة في سياسة الخصوصية هذه، بما في ذلك، تزويدك بمراسلات تسويق ذات طابع شخصي وعروض منتجات وحملات ترويج ودعايات ومحتويات مختارة اخرى عبر نطاق اصناف كولجيت التجارية.
  • o   يمكنك مراجعة اسماء ومواقع شركاتنا التابعة او الحليفة هنا.  يمكنك ايجاد اصناف كولجيت التجارية هنا.
  • o   تكون الشركة التابعة او الحليفة لشركة كولجيت – بالموليف التي قامت بجمع بياناتك الشخصية مسؤولة عن البيانات الشخصية حولك التي تم تحويلها واستخدامها.
  • الى مزودي الخدمات من الطرف الثالث التابعين لنا، لتسهيل الخدمات التي يقوموا بتقديمها لنا

o قد يتضمن ذلك مزودي الخدمات، على سبيل المثال، استضافة الموقع الالكتروني وتحليل البيانات ومعالجة المدفوعات والوفاء بالطلبيات وتكنولوجيا المعلومات وتوفير البنية التحتية ذات الصلة وخدمات العملاء وايصال البريد الالكتروني والتدقيق والخدمات الأخرى.

  • الى الطرف الثالث للسماح لهم بارسال مراسلات تسويقية لك المتوافقة مع خياراتك.
  • الى الرعاة من الطرف الثالث للمراهنات والمنافسات وحملات الترويج المشابهة، المتوافقة مع خياراتك.
  • فيما يتعلق بتزويد خدماتنا المهنية الى شركات اخرى التي نتعاون معها بخصوص منتجات وخدمات محددة.

o قد تتضمن هذه شركاؤنا في حملة الترويج للمنتجات التي نقوم بتطويرها و/او تسويقها بشكل مشترك.

  •  باستخدام الخدمات، قد تختار ايضا الافصاح بالبيانات الشخصية.

o قد تقوم بالافصاح بالبيانات الشخصية على لوحات الرسائل والدردشة وصفحات ملفات التعريف والمدونات والخدمات الأخرى التي يكون باستطاعتك نشر البيانات والمحتويات عليها (بما في ذلك ولكن دون حصر، صفحات التواصل الاجتماعي الخاصة بنا).  يرجى الملاحظة بأن اي بيانات شخصية تقوم بنشرها او الافصاح بها من خلال هذه الخدمات سوف تصبح عامة وقد تكون متوفرة لمستخدمين آخرين والجمهور العام.

يجوز لك ايضا الافصاح بالبيانات الشخصية من خلال نشاط المشاركة الاجتماعية الخاص بك.  عندما تقوم بربط حساب خدماتك مع حساب التواصل الاجتماعي الخاص بك، يكون باستطاعتك التشارك بالبيانات مع اصدقائك المرتبطين مع حساب التواصل الاجتماعي الخاص بك ومع مستخدمين آخرين ومع مزود حساب التواصل الاجتماعي الخاص بك.  بعمل ذلك، فإنك تقوم بتفويضنا لتسهيل التشارك بالبيانات وانك تدرك بأن استخدام البيانات المتشاركة سوف يكون محكوما بموجب سياسة الخصوصية الخاصة بمزود ووسائل التواصل الاجتماعي.

نقوم بالانخراط في هذه الانشطة من اجل ادارة علاقتنا معك او الامتثال لالتزام قانوني او لتزويدك بالخدمات / تنفيذ تعاقد معك حيث تكون المعالجة ضمن مصلحتنا المشروعة ولا يتم تجاوزها بموجب مصالح حماية بياناتك او حقوقك الأساسية او بموافقتك.

حملتنا الاعلانية : نحن نقوم بتوظيف شركات اعلان من الطرف الثالث لعرض الاعلانات بخصوص البضائع والخدمات التي قد تكون ضمن دائرة اهتمامك عندما تدخل الى الخدمات او تستخدمها وتدخل الى مواقع الكترونية اخرى او بخصوص الخدمات عبر الانترنت.

يتم عرض تلك الاعلانات استنادا الى وصولك الى خدماتنا واستخدامها والوصول الى مواقع الكترونية اخرى او بخصوص الخدمات عبر الانترنت على اي من اجهزتك وكذلك البيانات التي نستلمها من الغير.  تعمل شركات الاعلان على جعل ذلك ممكنا بوضع ملف تعريف الارتباط فريد او التعرف عليه في جهاز التصفح الخاص بك (بما في ذلك من خلال استخدام pixel tags).  كما انها تستخدم هذه التقنيات جنبا الى جنب مع البيانات التي تقوم بجمعها حول استخدامك عبر الانترنت للتعرف عليك عبر الأجهزة التي تقوم انت باستخدامها، على سبيل المثال، الهاتف المتنقل وجهاز الحاسوب المحمول. اذا كنت ترغب بمزيد من المعلومات حول هذه الممارسة وان تدرك كيفية الخروج منها على جهاز الحاسوب او اجهزة التصفح المتنقلة على جهاز محدد التي تقوم بالدخول الى سياسة الخصوصية هذه بواسطته، يرجى زيارة الموقع الالكتروني http://optout.networkadvertising.org/#/ .

خياراتك بشأن الافصاح بالبيانات الشخصية

نقدم لك خيارات بخصوص استخدامنا لبياناتك الشخصية والافصاح بها للأغراض التسويقية.  قد يكون لدى المقيمين في ولايات امريكية معينة، وعلى الأخص كاليفورنيا وكولورادو وكونيكتكت واوريغون وتكساس ويوتا وفرجينيا ودول خارج الولايات المتحدة حقوق اضافية حسبما هو مبين ادناه في القسمين"حقوق الخصوصية المتعلقة بالولايات" و "حقوق الخصوصية المتعلقة بالدول".

 

يجوز لك الانسحاب من:

  • استلام مراسلات الكترونية من قبلنا:  اذا لم تعد راغبا بعد الآن باستلام بريد الكتروني او نص او رسائل نصية من قبلنا المتعلقة بالتسويق، فإنه يمكن تعطيل ذلك باتباع التعليمات الواردة في رسالة من هذه الرسلئل او بالاتصال بشؤون المستهلكين.
  • استلام الاشعارات المحفزة من قبلنا:  اذا لم تعد راغبا بعد الآن باستلام الاشعارات المحفزة، يمكنك ايقاف هذه الاشعارات من خلال إعدادات جهازك.
  • استخدام مراسلات تسويقية تتعلق بخدماتنا المهنية:  اذا قمت باستخدام خدماتنا المهنية ولم تعد راغبا بعد الآن باستلام مراسلات تسويقية من قبلنا، فإنه يمكنك تعطيل ذلك بالاتصال بدائرة شؤون المستهلكين.  ضمن طلبك هذا، يرجى تزويد اسمك والعنوان الذي لا ترغب بعد ذلك بأن يتم الاتصال بك عليه.
  • تشاركنا ببياناتك الشخصية مع شركاتنا التابعة او الحليفة لأغراض عملية التسويق المباشر الخاصة بهم:  اذا كنت تفضل ان نتوقف عن مشاركة بياناتك الشخصية على اساس مستمر مع شركاتنا التابعة او الحليفة لأغراض عملية التسويق المباشر الخاصة بهم، فإنه يجوز لك تعطيل هذا التشارك بالاتصال بدائرة شؤون المستهلكين.
  • تشاركنا ببياناتك الشخصية مع اطراف ثالثة غير حليفة لأغراض العملية التسويقية او التحليلية المباشرة الخاصة بهم:  اذا كنت تفضل ان نتوقف عن مشاركة بياناتك الشخصية على اساس مستمر مع اطراف ثالثة غير حليفة لأغراض عملية التسويق المباشر الخاصة بهم، فإنه يجوز لك تعطيل هذا التشارك بالاتصال بدائرة شؤون المستهلكين.

 

نحن نحاول الالتزام بطلبك (طلباتك) باقرب وقت عملي ممكن.  يرجى الملاحظة انه اذا قمت بتعطيل استلام المراسلات التسويقية ذات العلاقة، فإنه لا يزال باستطاعتنا ارسال رسائل ادارية او معاملاتية هامة، حسبما ينطبق، والتي لن تستيطع تعطيلها.

 

كيفية قيامنا بحماية بياناتك الشخصية

نقوم باتخاذ تدابير تنظيمية وفنية وادارية معقولة لحماية البيانات الشخصية ضمن مؤسستنا ونبذل قصارى جهودنا لمنع الوصول غير المصرح به اليها.  مع الأسف، لا يمكن ضمان اي منظومة بث او تخزين للبيانات التي تكون آمنة %100 .  اذا كنت تعتقد بأن تفاعلك معنا لم يعد بعد ذلك آمنا، يرجى اشعارنا بشكل فوري بالاتصال بدائرة شؤون المستهلكين.

  • الى متى نقوم بالاحتفاظ ببياناتك الشخصية

    نقوم بالاحتفاظ بالبيانات الشخصية طالما نحن بحاجة اليها او حسبما هو مسموح على ضوء الغرض (الأغراض) الذي (التي) تم الحصول عليها من اجله (اجلها) والمتوافق مع القانون الواجب التطبيق وسياسة الشركة.

     

    تتضمن المعايير المستخدمة لتحديد فترات احتفاظنا ما يلي:

    • طول مدة قيامنا بتوفير الخدمات لك (على سبيل المثال، طالما يكون لديك حساب معنا او الاستمرار في استخدام الخدمات)؛ و
    • طول المدة التي يكون لدينا خلالها علاقة مستمرة معك؛ و
    • سواء أكان هناك التزام قانوني الذي نخضع له (على سبيل المثال، تستلزم قوانين معينة ان نحتفظ بقيود المعاملات الخاصة بك لمدة معينة من الزمن قبل ان نتمكن من حذفها)؛ و
    • سواء أكان الاحتفاظ محبذا على ضوء موقفنا القانوني (على سبيل المثال، بخصوص قانون التقادم المسقط او التقاضي او التحقيقات الحكومية او الاعتبارات التنظيمية).

نقوم بالاحتفاظ بالبيانات الشخصية طالما نحن بحاجة اليها او حسبما هو مسموح على ضوء الغرض (الأغراض) الذي (التي) تم الحصول عليها من اجله (اجلها) والمتوافق مع القانون الواجب التطبيق وسياسة الشركة.

 

تتضمن المعايير المستخدمة لتحديد فترات احتفاظنا ما يلي:

  • طول مدة قيامنا بتوفير الخدمات لك (على سبيل المثال، طالما يكون لديك حساب معنا او الاستمرار في استخدام الخدمات)؛ و
  • طول المدة التي يكون لدينا خلالها علاقة مستمرة معك؛ و
  • سواء أكان هناك التزام قانوني الذي نخضع له (على سبيل المثال، تستلزم قوانين معينة ان نحتفظ بقيود المعاملات الخاصة بك لمدة معينة من الزمن قبل ان نتمكن من حذفها)؛ و
  • سواء أكان الاحتفاظ محبذا على ضوء موقفنا القانوني (على سبيل المثال، بخصوص قانون التقادم المسقط او التقاضي او التحقيقات الحكومية او الاعتبارات التنظيمية).
  • البيانات الشخصية الحساسة

    نقوم بالاحتفاظ بالبيانات الشخصية طالما نحن بحاجة اليها او حسبما هو مسموح على ضوء الغرض (الأغراض) الذي (التي) تم الحصول عليها من اجله (اجلها) والمتوافق مع القانون الواجب التطبيق وسياسة الشركة.

     

    تتضمن المعايير المستخدمة لتحديد فترات احتفاظنا ما يلي:

    • طول مدة قيامنا بتوفير الخدمات لك (على سبيل المثال، طالما يكون لديك حساب معنا او الاستمرار في استخدام الخدمات)؛ و
    • طول المدة التي يكون لدينا خلالها علاقة مستمرة معك؛ و
    • سواء أكان هناك التزام قانوني الذي نخضع له (على سبيل المثال، تستلزم قوانين معينة ان نحتفظ بقيود المعاملات الخاصة بك لمدة معينة من الزمن قبل ان نتمكن من حذفها)؛ و
    • سواء أكان الاحتفاظ محبذا على ضوء موقفنا القانوني (على سبيل المثال، بخصوص قانون التقادم المسقط او التقاضي او التحقيقات الحكومية او الاعتبارات التنظيمية).

ما لم نقم بطلبها بشكل محدد فيما يتعلق بالخدمات، فإننا نطلب منك عدم ارسال اية بيانات شخصية حساسة وعدم الافصاح بها (على سبيل المثال، ارقام الضمان الاجتماعي او البيانات المتعلقة بالأصول العرقية او الاثنية او الاراء السياسية او الدين او المعتقدات الأخرى او الخصائص البيومترية او الجينية او الخلفية الجرمية او عضوية النقابات المهنية) على او من خلال الخدمات او خلاف ذلك.

  • خصوصية القاصرين / الأطفال – ملاحظة لأولياء الأمور وما نحي الرعاية

    نقوم بالاحتفاظ بالبيانات الشخصية طالما نحن بحاجة اليها او حسبما هو مسموح على ضوء الغرض (الأغراض) الذي (التي) تم الحصول عليها من اجله (اجلها) والمتوافق مع القانون الواجب التطبيق وسياسة الشركة.

     

    تتضمن المعايير المستخدمة لتحديد فترات احتفاظنا ما يلي:

    • طول مدة قيامنا بتوفير الخدمات لك (على سبيل المثال، طالما يكون لديك حساب معنا او الاستمرار في استخدام الخدمات)؛ و
    • طول المدة التي يكون لدينا خلالها علاقة مستمرة معك؛ و
    • سواء أكان هناك التزام قانوني الذي نخضع له (على سبيل المثال، تستلزم قوانين معينة ان نحتفظ بقيود المعاملات الخاصة بك لمدة معينة من الزمن قبل ان نتمكن من حذفها)؛ و
    • سواء أكان الاحتفاظ محبذا على ضوء موقفنا القانوني (على سبيل المثال، بخصوص قانون التقادم المسقط او التقاضي او التحقيقات الحكومية او الاعتبارات التنظيمية).

ما لم تتم الدلالة على خلاف ذلك، فإن الخدمات غير موجهة للقاصرين حسبما هم معرفون بموجب القانون الواجب التطبيق.  على سبيل المثال، في الولايات المتحدة، فإن القاصرين هم الأشخاص الطبيعيين تحت سن 13 سنة وفي المنطقة الاقتصادية الأوروبية ، فإننا نراعي قوانين الدول الأعضاء ولا نقوم عن معرفة بجمع بيانات شخصية من القاصرين.  اذا قمت بتزويدنا ببيانات شخصية عن القاصرين، فإنك تصرح بأن لديك الصلاحية المناسبة للقيام بذلك وانك تستطيع اثبات تلك الصلاحية لنا عند الطلب.  ليس لدينا معرفة فعلية حول بيع او التشارك ببيانات المستهلكين الشخصية تحت سن 16 سنة.

نحن نولي الاهتمام لخصوصية الأطفال.  اننا نقر بأن استخدام الأطفال للانترنت والبريد الالكتروني يثير مكامن قلق خاصة بشأن خصوصية وامن البيانات الشخصية.  اننا نشجع جميع اولياء الأمور ومانحي الرعاية للتحقق من ومراقبة انشطة اطفالهم عبر الانترنت.

يكون باستطاعة طلفك ان يتمتع بمعظم المحتويات والأنشطة المتوفرة في مجالات الأطفال الخاصة بنا دون تزويدنا بأية بيانات شخصية.  على سبيل المثال، فإن الموقع الالكتروني https://www.colgate.com/en-us/products/kids  يوفر معلومات حول منتجات كولجيت للأطفال وكذلك فيديوهات تعليمية التي تساعد الأطفال على تطوير عادات صحية.  اضافة الى ذلك، فإن الموقع الالكتروني https://www.colgate.com/en-us/bright-smiles-bright-futures يوفر مواد تعليمية شفهية مصممة للمعلمين واولياء الأمور والأطفال وتحتوي على أنشطة ترفيهية للأطفال.

من أجل متعة طفلك، قد نقوم بالربط مع مواقع اخرى.  لا نتحمل اية مسؤولية عن تلك المواقع واننا ننصحك بأن تتحقق من سياسات الخصوصية لتلك المواقع ايضا.

في بعض الأحيان نستدرج او نقبل تقديمات من الأطفال، مثل، عمل فني يتم اشتراكه في منافسة والتي قد يتم نشر بعضا منها على مواقعنا.  يجو ز ان يتم عمل تلك التقديمات خارج الانترنت او عبر الانترنت ايضا.  اذا رغب طفل او ولي امر ان نقوم بنشر صورة فوتوغرافية او اية بيانات شخصية اخرى للطفل، فإننا نستلزم الحصول على تصريح ونموذج ابراء موقعين من ولي الأمر.  عند قيام الأطفال بتقديم تقديمات لنا خارج الانترنت، مثل، عن طريق البريد الاعتيادي، فإننا قد نحتفظ بكافة المعلومات التي تم تقديمها لنا.  ما لم نستلم نموذج تصريح موقع من ولي الأمر، فإننا نقوم بتفحص كافة التقديمات قبل نشرها ونقوم بإزالة وحذف اي بيانات شخصية قد تكون واردة فيها قبل نشرها.

في حالات محدودة حيث نقوم بجمع بيانات شخصية من الأطفال مع تصريح وابراء ذمة موقعين من ولي الأمر، فإن القانون الواجب التطبيق قد يمنح اولياء الأمور الحق في مراجعة و/او تصحيح و/او تحديث و/او كبت و/او تقييد و/او حذف البيانات الشخصية التي قمنا بجمعها من اطفالهم او في ان يرفضوا اي جمع اضافي او استخدام او الافصاح بتلك البيانات الشخصية.  اذا كنت ترغب في ممارسة اي من هذه الحقوق، يرجى الاتصال بنا.

  • خدمات الطرف الثالث

    نقوم بالاحتفاظ بالبيانات الشخصية طالما نحن بحاجة اليها او حسبما هو مسموح على ضوء الغرض (الأغراض) الذي (التي) تم الحصول عليها من اجله (اجلها) والمتوافق مع القانون الواجب التطبيق وسياسة الشركة.

     

    تتضمن المعايير المستخدمة لتحديد فترات احتفاظنا ما يلي:

    • طول مدة قيامنا بتوفير الخدمات لك (على سبيل المثال، طالما يكون لديك حساب معنا او الاستمرار في استخدام الخدمات)؛ و
    • طول المدة التي يكون لدينا خلالها علاقة مستمرة معك؛ و
    • سواء أكان هناك التزام قانوني الذي نخضع له (على سبيل المثال، تستلزم قوانين معينة ان نحتفظ بقيود المعاملات الخاصة بك لمدة معينة من الزمن قبل ان نتمكن من حذفها)؛ و
    • سواء أكان الاحتفاظ محبذا على ضوء موقفنا القانوني (على سبيل المثال، بخصوص قانون التقادم المسقط او التقاضي او التحقيقات الحكومية او الاعتبارات التنظيمية).

قد نقوم باستخدام خدمة الدفع من قبل طرف ثالث لمعالجة المدفوعات التي تتم من خلال الخدمات.  اذا رغبت في التسديد من خلال الخدمات، فسوف يتم جمع بياناتك الشخصية من قبل الطرف الثالث هذا وليس من قبلنا ويكون ذلك خاضعا لسياسة الخصوصية لهذا الطرف الثالث.  ليس لدينا سيطرة على ولن نكون مسؤولين عن عملية جمع البيانات الشخصية من قبل الطرف الثالث واستخدامها والافصاح بها.

إن سياسة الخصوصية هذه لن تتناول الخصوصية او البيانات او الممارسات الأخرى لأي طرف ثالث ولن نكون مسؤولين عنها، بما في ذلك، اي طرف ثالث يقوم بتشغيل اي موقع الكتروني او خدمة يتم ربط الخدمات بها.  إن تضمين رابط على الخدمات لا يوحي باعتماد الموقع الذي تم ربطه او الخدمة من قبلنا او من قبل شركاتنا التابعة او الحليفة.

اضافة الى ذلك، فإننا غير مسؤولين عن جمع البيانات او استخدامها او الافصاح بها او عن سياساتها الأمنية او ممارسات منظمات اخرى او اي مطور آخر للتطبيق او مزود التطبيق او مزود منصات التواصل الاجتماعي او مزود مشغل النظام او مزود الخدمات اللاسلكية او الشركة الصانعة للجهاز، بما في ذلك، بخصوص اي بيانات شخصية تقوم بالافصاح بها من خلال منظمات اخرى او يتعلق بالتطبيقات او صفحات التواصل الاجتماعي الخاصة بنا.

حقوق الخصوصية الخاصة بالولاية

اذا كنت مقيما في كاليفورنيا او كولورادو او كونيكتكت او اوريغون او تكساس او يوتا او فيرجينيا، فإن القانون في ولايتك يوفر لك حقوقا معينة بخصوص بياناتك الشخصية التي قد تتضمن:

  • الحق في معرفة ما هي البيانات الشخصية حولك، إن وجدت، التي قمنا بجمعها واستخدامها والافصاح بها وبيعها، بما في ذلك، فئات البيانات الشخصية وفئات المصادر التي تم جمع البيانات الشخصية منها وغرض الأعمال او الغرض التجاري بخصوص جمع او بيع او التشارك بالبيانات الشخصية وفئات الطرف الثالث التي تقوم شركة كولجيت بالافصاح بالبيانات الشخصية لها والأجزاء المحددة من البيانات الشخصية التي قامت شركة كولجيت بجمعها عنك.
  • الحق في الحصول على نسخة من البيانات الشخصية التي لدينا عنك الموجودة ضمن جهاز متنقل، التي، بالمقدار المعقول فنيا، تكون جاهزة في نموذج قابل للاستخدام.
  • الحق في تصحيح البيانات الشخصية الخاطئة عنك، بالأخذ بالاعتبار طبيعة البيانات الشخصية واغراض المعالجة.
  • الحق في طلب حذف بيانات شخصية معينة.
  • الحق في الانسحاب من بيع بياناتك الشخصية الذي باستطاعتك ممارسته ضمن موقعنا الالكتروني بالنقر هنا.
  • الحق في الانسحاب من التشارك ببياناتك الشخصية لأغراض اعلانية مستهدفة والذي باستطاعتك ممارسته ضمن موقعنا الالكتروني هنا او بتعديل تفضيلات الخصوصية الخاصة بك (على سبيل المثال، مراقبة سياسة الخصوصية العالمية) المتوفرة ضمن اجهزة تصفح معينة على الانترنت وتوصيلاتها التي دل على تفضيلك للانسحاب.  يرجى الملاحظة بأن التخلص من ملفات تعريف الارتباط الخاصة بك في اي وقت سوف يزيل الاشارة الخاصة بتفضيلات الخصوصية التي قمت باختيارها.
  • الحق في تقييد استخدام بياناتك الشخصية الحساسة والذي باستطاعتك ممارسته في خلال نموذج الاتصال بنا المتوفر على موقعنا الالكتروني.
  • اذا قمنا برفض طلبك، لك الحق في الطعن بقرارنا.

يستلزم قانون كاليفورنيا علينا تحديد المعلومات التي قد نكون قمنا "ببثها" او "التشارك بها" عنك وذلك لفترة من 12 شهرا التي تسبق تاريخ سياسة الخصوصية هذه.  بخصوص الفترة من 12 شهرا التي تسبق تاريخ سياسة الخصوصية هذه، نكون قد قمنا بالافصاح عن معلومات شخصية  معينة لطرف ثالث مفوض باستلام الخدمات او عمليات المعرفة او اعتبارات اخرى ذات قيمة.

لا تقوم شركة كولجيت باستخدام البيانات الشخصية الحساسة او الافصاح بها حسبما هو محدد في القوانين الواجبة التطبيق لأية اغراض عدا عن تلك المجازة بموجب القانون الواجدب التطبيق.

تبين سياسة الخصوصية هذه كيفية قيامنا بالتشارك بمعلوماتك للأغراض التسويقية حسبما هو مبين اعلاه.

اذا كنت مقيما في كاليفورنيا، فإن قانون Shine and Light يسمح لك بالطلب والحصول منا مرة كل سنة تقويمية، على معلومات حول اي من بياناتك الشخصية التي تم التشارك بها  مع جهات خارجية لأغراض التسويق المباشر الخاص بتلك الجهات، بما في ذلك، فئات المعلومات واسماء وعناوين تلك المؤسسات التجارية التي قمنا بالتشارك معها بتلك المعلومات.  لطلب هذه المعلومات وبشأن اية استفسارات اخرى حول ممارسات الخصوصية الخاصة بنا والالتزام  بقانون كاليفورنيا، يرجى الاتصال بنا من خلال نموذج الاتصال بنا على موقعنا الالكتروني.

تقديم الطلبات

اذا كنت مقيما في كاليفورنيا او كولورادو او كونيكتكت او اوريغون او تكساس او يوتا او فيرجينيا ومع مراعاة القانون الواجب التطبيق في ولايتك، فإنه يجوز لك تقديم طلباتك من اجل الانسحاب من و/او تصحيح و/او حذف و/او معرفة / الحصول على البيانات الشخصية التي قمنا بجمعها عنك وذلك بواسطة الدخول الى صفحة شؤون المستهلكين الخاصة بنا بالنقر هنا او بواسطة الاتصال على الرقم المجاني

 1-800-468-650

سوف نقوم بالرد على طلبك التزاما بمتطلبات القوانين الواجبة التطبيق الخاصة بولايتك.  يرجى الملاحظة بأنه يستلزم علينا الوفاء بالطلبات الخاصة بولاية كاليفورنيا للمعرفة مرتين خلال مدة من 12 شهر.

التحقق من هويتك

 عند قيامك بممارسة هذه الحقوق بتقديم طلب الينا، سوف نقوم بالتحقق من هويتك بالطلب منك بتزويدنا بمعلومات اضافية، مثل، عنوان بريدك الالكتروني او ارقام الطلبيات او الطلبيات السابقة لمنتجاتنا وخدماتنا.  كما يجوز لنا ايضا توظيف مزود تحقق من الطرف الثالث للتحقق من هويتك.

الطعن

يجوز للمقيمين في كولورادو وكونيكتكت واريغون وتكساس وفيرجينيا الطعن في قرار قمنا باتخاذه بخصوص طلباتها بالاتصال بنا على الرقم المجاني 1-800-468-6502 او باستخدام النموذج المتوفر على موقعنا الالكتروني. سوف نقوم بالرد على الطعون المقدمة من المقيمين في فيرجينيا وكونيكتكت خلال 60 يوما.  سوف نقوم بالرد على الطعون المقدمة من المقيمين في كولورادو خلال 45 يوما.

عدم التمييز

 اذا قمت بتقديم طلب بموجب قوانين خصوصية البيانات الواجبة التطبيق في كاليفورنيا او كولورادو او كونيكتكت او اوريغون او تكساس او يوتا او فيرجينيا فإننا لن نقوم بالتمييز ضدك بأي طريقة من الطرق.  على سبيل المثال، لن نقوم بحرمانك من الخصومات او المنافع الأخرى او فرض غرامات عليك او نقوم بتزويدك او الايحاء بأنك سوف تحصل على منافع او خدمات ذات مستوى او جودة مختلفة.

اتخاذ القرارات المؤتمتة

بشكل عام، فإننا لا نستخدم تقنية اتخاذ القرارات المؤتمتة حسبما يكون هذا المصطلح معرف بموجب قوانين الخصوصية الخاصة بالولاية.  في حالة قيامنا باستخدام تقنية اتخاذ القرارات المؤتمتة، فإنه سوف يتم اعلامك من خلال اشعار خصوصية مستقل.

الوكلاء المعتمدون

قد نقوم بالسماح لوكيل معتمد بتقديم طلب معرفة او بحذف بياناتك الشخصية في حالة استلامنا لطلب بالنيابة عنك،   سوف نقوم بالطلب من ذلك الشخص اعطاءنا الاثبات بأنك قمت بمنح ذلك الشخص اذنا خطيا لتقديم الطلب بالنيابة عنك.  اذا لم يقم هذا الشخص بتزويدنا باثبات خطي، سوف نرفض ذلك الطلب من اجل حماية بياناتك الشخصية.

الاختصاص والتحويل عبر الحدود

بالأخذ بالاعتبار بأن نعمل على المستوى الدولي، قد تنطوي عملية  المعالجة من قبلنا لبياناتك الشخصية على تحويل دولي لتلك البيانات. يجوز ان يتم تخزين بياناتك الشخصية  ومعالجتها في اي بلد حيث يوجد لدينا مرافق او التي نقوم فيها بتوظيف مزودي الخدمات، و، باستخدام الخدمات، فإنك تدرك بأن بياناتك الشخصية سوف يتم تحويلها الى بلدان خارج بلد اقامتك الى شركات تجارية في بلدان التي قد يكون لديها قوانين حماية البيانات التي تختلف عن وتكون غير مساوية لتلك الخاصة ببلدك.  ضمن ظروف معينة، قد يكون من حق المحاكم او هيئات تنفيذ القانون او الهيئات التنظيمية او السلطات الأمنية في تلك البلدان الأخرى، الوصول الى بياناتك الشخصية.  باستخدام الخدمات وتقديم بياناتك الشخصية، فإنك تقر بأن الخدمات تخضع لقوانين الولايات المتحدة والموافقة على معالجة بياناتك الشخصية في الولايات المتحدة.

حقوق الخصوصية الخاصة بالبلد

بخصوص الأشخاص المقيمين خارج الولايات المتحدة، فإن القانون ضمن منطقتك قد يوفر لك حقوقا معينة بخصوص بياناتك الشخصية والتي قد تتضمن:

  • الحق في ان تكون على معرفة حول كيفية قيامنا باستخدام بياناتك الشخصية.
  • حق الوصول الى البيانات الشخصية التي لدينا بشأنك.
  • الحق ان يتم حذفها / محوها / نسيانها.
  • الحق في التصحيح / الاصلاح.
  • الحق في سحب الموافقة في اي وقت بشأن معالجة البيانات الشخصية استنادا الى الموافقة.
  • الحق في الاعتراض على معالجة البيانات الشخصية استنادا الى مصالح مشروعة.
  • الحق في تقييد معالجة بياناتك الشخصية.
  • الحق في الانسحاب من التشارك ببياناتك الشخصية مع الغير، بما في ذلك، ادارة / رفض ملفات تعريف الارتباط وتقنيات التتبع الأخرى.
  • الحق في قابلية نقل البيانات.
  • الحق في تقديم شكوى لدى هيئة حماية البيانات / الهيئة الاشرافية على البيانات.

لمزيد من المعلومات حول ممارسة حقوق خصوصية البيانات الخاصة بك، يرجى الاطلاع على ما هو وارد ادناه.

 المنطقة الاقتصادية الأوروبية

اذا كنت مقيما في المنطقة الاقتصادية الأوروبية، فإنه يجوز لك تقديم شكوى لهيئة حماية البيانات لبلدك او منطقتك او حيث تم ارتكاب تعدي مزعوم على قانون حماية البيانات الواجب التطبيق.  يتوفر هنا  قائمة هيئات حماية البيانات.

فيما يتعلق بالاختصاص والتحويلات عبر الحدود، يوجد بعض البلدان خارج المنطقة الاقتصادية الأوروبية معترف بها من قبل المفوضية الأوروبية بأنها توفر مستوى ملائم لحماية البيانات وفقا لمعايير المنطقة الاقتصادية الأوروبية (تتوفر قائمة كاملة بهذه البلدان هنا).  فيما يتعلق بالتحويلات من المنطقة الاقتصادية الأوروبية الى بلدان لا تعتبر ملائمة من قبل المفوضية الأوروبية، فقد قمنا بوضع تدابير ملائمة، مثل، بنود تعاقدية معيارية معتمدة من قبل المفوضية الأوروبية لحماية بياناتك الشخصية.  يمكنك الحصول على نسخة من هذه التدابير بالنقر هنا.

استراليا

اذا كنت مقيما في استراليا، فإن هذا القسم ينطبق عليك.

بالمقدار الذي ينطبق فيه قانون الخصوصية الاسترالي لسنة 1988 (كومنويلث) على هيئات كولجيت، فإن هذه الهيئات سوف تلتزم بالمتطلبات بشأن المراقبين حسبما هو محدد في القانون.  انقر هنا لتحديد المراقب المسؤول عن جمع واستخدام بياناتك الشخصية والافصاح بها بموجب سياسة الخصوصية هذه.

يمكنك الوصول الى المعلومات التي لدينا حولك وتحديثها وتصحيحها من خلال نموذج تناول المعلومات الشخصية الذي تستطيع طلبه عن طريق الاتصال:

ضابط الخصوصية

الطابق 29

420 شارع جورج

سيدني 2000 NSW، استراليا

البريد الالكتروني:  PrivacyOfficer_Australia@colpal.com

في حالة عدم تمكننا من الوفاء بطلبك، سوف نقوم بابلاغك بذلك خطيا.  حتى وإن لم تقدم طلب، اذا توفر لدينا سببا بأن البيانات الشخصية التي لدينا حولك هي غير صحيحة او غير مكتملة او قديمة او غير ذي صلة او مضللة، فإننا سوف نتخذ خطوات معقولة لتصحيح او، من ناحية اخرى، تعديل عملية المعالجة الخاصة بنا المتعلقة بتلك المعلومات.

اقليم الصين الرئيسي

اذا كنت مقيما في اقليم الصين الرئيسي (باستثناء منطقة هونج كونج الادارية الخاصة ومنطقة ماكاو الادارية الخاصة واقليم تايوان) فإن هذا القسم ينطبق عليك.  كما ينطبق هذا القسم ايضا على شركة كولجيت – بالموليف (الصين) المساهمة المحدودة وشركاتها الحليفة في جمع المعلومات الشخصية من خلال قنوات متنوعة خارج وعبر الانترنت ضمن اقليم الصين  الرئيسي (باستثناء منطقة هونج كونج الادارية الخاصة ومنطقة ماكاو الادارية الخاصة واقليم تايوان).   في حالة عدم الانسجام بين محتوى هذا القسم وسياسة الخصوصية العالمية لشركة كولجيت – بالموليف، يعتبر هذا القسم فاصلا.

حقوق الخصوصية

إن الحقوق التي تتمتع بها وأساليب ممارستها هي كما يلي:

  • الحق لمعرفة وظائف الأعمال الأساسية والموسعة للخدمات او المنتجات التي نقوم بتزويدها والمعلومات الشخصية المحددة التي يتم جمعها لكل وظيفة من الوظائف واغراضها.  ضمن ظروف محددة (على سبيل المثال، عند استخدام التطبيق او البرنامج المختصر)، الحق في معرفة التصاريح الضرورية المطلوبة لجمع المعلومات الشخصية وكذلك الحق في معرفة انواع او اسماء خدمات ادوات تطوير البرمجيات (SDK’s) التي نقوم بتضمينها واغراض وانواع واساليب جمع المعلومات الشخصية.  يتم توفير الافصاحات المفصلة لهذه المعلومات ضمن سياسة الخصوصية للخدمات او المنتجات المحددة التي نقوم بعرضها عليك حسبما يلزم.  حيث ينطبق، يرجى مراجعة هذه السياسة عند استخدام الخدمات او المنتجات؛و
  • الحق في طلب الوصول الى او نسخ او تصحيح او تكميل او حذف معلومات شخصية معينة؛ و
  • الحق في الانسحاب من خدمات التوصية الاعلانية الشخصية؛ و
  • الحق في سحب الموافقة؛ و
  • الحق في تعطيل حسابك حيث ينطبق؛ و
  • الحق في طلب تفسير حول كيفية قيام منتجات او خدمات محددة بمعالجة معلوماتك الشخصية.

بامكانك ممارسة الحقوق الآنفة الذكر بالاتصال بشؤون المستهلكين او من خلال اساليب مزودة لك عند موافقتك على قيامنا بجمع معلوماتك الشخصية ضمن سيناريوهات محددة.

التحويلات عبر الحدود

من ناحية المبدأ، فإننا نقوم بتخزين المعلومات الشخصية التي تم جمعها وتوليدها خلال عملياتنا ضمن اقليم الصين الرئيسي، محليا.  نقوم بتوفير معلوماتك الشخصية للخارج فقط لغرض الوفاء بالعقد المبرم معك او لأسباب معالجة مشروعة.  في تلك الحالات، سوف نقوم باعلامك باسم وتفاصيل الاتصال واغراض المعالجة واساليب المعالجة وانواع المعلومات الشخصية والطرق والاجراءات من اجل قيامك بممارسة حقوقك مع المتلقي الخارجي وفقا لمتطلبات القانون الصيني والحصول على موافقة مستقلة وكذلك الوفاء بالتزامات الامتثال الأخرى التي يتوجب ان نتولاها.

كيفية قيامنا بحماية معلوماتك الشخصية

لقد قمنا بتطبيق معايير الصناعة واتخاذ تدابير امنية منطقية معقولة لحماية معلوماتك ومنع الوصول غير المصرح به اليها او الافصاح بها للعموم او استخدامها او تعديلها او إفسادها او فقدانها.  على سبيل المثال، نحن نستخدم تقنية التشفير لتعزيز امن المعلومات الشخصية؛ إن البيانات المتبادلة بين جهاز التصفح الخاص بك والخادم الخاص بنا محمية بموجب بروتوكول طبقة المقابس الآمنة المشفر (SSL)، نقوم بتوفير بروتوكول الاصدار الآمن (HTTPS) من اجل التصفح الآمن؛ نحن نستخدم آليات حماية موثوقة لمنع الهجمات المؤذية على المعلومات الشخصية؛ نحن نضع موضع التنفيذ آليات تحكم بالوصول للضمان بأن يكون الأشخاص المصرح لهم فقط قادرين على الوصول الى المعلومات الشخصية.  نقوم باجراء دورات تدريبية على أمن المعلومات وحماية الخصوصية لتعزيز وعي الموظفين بشأن اهمية حماية المعلومات الشخصية.  لقد قمنا بتأسيس منظومة متقدمة لادارة امن البيانات ضمن الصناعة لتعزيز امن المعلومات الشخصية من ابعاد التركيبة التنظيمية وتقييم المنظومة وادارة الأفراد وتقنية المنتجات.

عمليات التحديث على سياسة الخصوصية الخاصة بنا

لكي يتم تزويدك  بخدمات افضل، يتم تحديث سياسة الخصوصية الخاصة بنا بالوقت المناسب حسب تطور اعمالنا.  لن نقوم بتقليص الحقوق التي يجب ان تتمتع بها بموجب سياسة الخصوصية هذه إلا بموافقتك الصريحة.  سوف نقوم باصدار نسخ محدثة ونشر اية تغييرات على هذه السياسة على موقعنا الالكتروني عندما تصبح نافذة المفعول او نقوم بتذكيرك بالتحديثات على المحتوى بطرق مناسبة اخرى.  كما يرجى ايضا زيارة الموقع الالكتروني الرسمي لشركة كولجيت والتطبيق والبوابات الالكترونية الخاصة بالمنتجات او الخدمات الأخرى لكي تبقى على علم بأحدث نسخة من سياسة الخصوصية.  في حالة عدم وجود تغييرات جوهرية على سياسة الخصوصية هذه، فإننا سوف نقوم بتوفير اشعارات اكثر ملاحظة مثل استخدام نوافذ منبثقة او رسائل نصية او ارسال بريد الكتروني مباشرة لك.

خطة الاستجابة للطوارئ

لمعالجة المخاطر المحتملة لتسرب وتدمير وفقدان المعلومات الشخصية، فقد قمنا بتأسيس فريق مكرس للاستجابة للطوارئ.  وفقا لمعايير التعامل مع حدث فني لدى الشركة، فإننا نباشر بخطط امنية بشأن احداث امنية مختلفة لوقف الخسائر وتحليل وتطوير تدابير علاجية والعمل مع الدوائر ذوات العلاقة من اجل التعقب والملاحقة.  كما سوف نقوم ايضا باعلامك بالوقت المناسب وفقا لمتطلبات القوانين والأنظمة بالوضع الأساسي والأثر المحتمل للحدث الأمني والتدابير التي قمنا باتخاذها او سنقوم  باتخاذها ومقترحات لك من أجل منع وتخفيض المخاطر بشكل مستقل والتدابير العلاجية الخاصة بك. سوف نقوم باشعارك بشكل فوري حول الوضع ذي الصلة للحدث بالبريد الالكتروني او بخطاب او بالهاتف او بالاشعارات المحفزة الخ.  اذا كان من الصعب الاشعار بكل موضوع من مواضيع المعلومات الشخصية بشكل منفرد، سوف نقوم باتخاذ تدابير معقولة وفعالة لاصدار بلاغات.  في نفس الوقت، سوف نقوم، بشكل استباقي بتبليغ السلطات التنظيمية عن احداث امنية تتناول المعلومات الشخصية حسبما يلزم.

الاتصال بنا

لدينا موظفون مكرسون ليكونوا مسؤولين عن امن معلوماتك الشخصية.  اذا كان لديك اية استفسارات حول سياسة الخصوصية هذه او اية شكاوى او ملاحظات حول معالجة معلوماتك الشخصية؛ يكون باستطاعتك الاتصال بنا من خلال شؤون المستهلكين.  سوف نستكمل التحقق من الهوية والرد خلال (15) خمسة عشر يوم عمل.  يمكنك ايضا تقديم الشكاوى والتقارير ضد أنشطة معالجة المعلومات الشخصية غير القانونية وذلك الى دوائر جمهورية الصين الشعبية الرئيسي (باستثناء منطقة هونج كونج الادارية الخاصة ومنطقة ماكاو الادارية الخاصة واقليم تايوان)  المسؤولة عن حماية المعلومات الشخصية.

 

اليابان

إذا كنت مقيما في اليابان، فإن هذا القسم ينطبق عليك.

تخضع تعاريف المصطلحات في سياسة الخصوصية هذه الى ما يلي:

"البيانات الشخصية" تتضمن "معلومات شخصية" المعرفة بموجب القانون حول حماية المعلومات الشخصية (قانون رقم 57 لسنة 2003) التي يمكن استخدامها للتعرف بحد ذاتها على الشخص الطبيعي او بموجب المضاهاة مع معلومات اخرى ولكن ليس بالضرورة ان تشكل قاعدة بيانات او ما يعادلها.

"البيانات الشخصية الحساسة" و "معلومات شخصية حساسة" تعني معلومات شخصية بالنسبة لعرق الشخص او عقيدته او حالته الاجتماعية او تاريخه الطبي او قيده الجرمي او حقيقة انه عانى من ضرر بواسطة جريمة او وسائل تعريف اخرى او ما يعادلها مقررة بموجب قرار مجلس الوزراء، كهؤلاء الذين يكونوا بحاجة لعناية خاصة بحيث لا يتم التسبب بتمييز غير منصف او اجحاف او عائق لذلك الشخص.

التشارك في البيانات الشخصية

  • الاستخدام المشترك

حسبما تم ذكرة في بند "كيفية قيامنا بالافصاح بالبيانات الشخصية"فإننا نقوم بشكل مشترك باستخدام بياناتك الشخصية مع شركاتئنا التابعة والحليفة والعلامات التجارية للأغراض المبينة في بند "كيفية قيامنا باستخدام البيانات الشخصية" ضمن سياسة الخصوصية هذه.  إن فئات البيانات الشخصية المستخدمة بشكل مشترك مبينة ايضا في بند "ما هي البيانات الشخصية التي نقوم بجمعها" ضمن سياسة الخصوصية هذه.  إن الشخص المسؤول عن هذا الاستخدام المشترك هي شركة هيلز-كولجيت (اليابان) المحدودة (Hill’s-Colgate (Japan) Ltd.).  لمزيد من المعلومات حول الاستخدام المشترك، يرجى الاتصال بنا هنا.

 

الاستعانة بمصادر خارجية

قد نقوم بالاستعانة بمصادر خارجية لكافة او جزء من عملية معالجة البيانات الشخصية مع مزودي الخدمات من الطرف الثالث او اطراف اخرى.  في تلك الحالات، نقوم بتوفير الاشراف اللازم والمناسب على الأطراف الأخرى هذه بواسطة، على سبيل المثال، ابرام عقود معهم تتعلق بمعالجة البيانات الشخصية للضمان بأن تتم ادارة البيانات الشخصية بشكل آمن.

التحويل عبر الحدود

يجوز تحويل بياناتك الشخصية خارج اليابان.  حتى في بلدان غير معترف بها من قبل الهيئة اليابانية لحماية البيانات،  هيئة حماية المعلومات الشخصية (“PPC”)، على ان لديها نظام حماية مساويا لذلك الخاص باليابان، فإنه يمكن التأكيدعلى المتلقين بأن بياناتك الشخصية سوف تكون محمية بموجب القواعد العامة ضمن المجموعة، بما في ذلك، نحن او بموجب عقود فردية.

لمزيد من المعلومات حول التحويل عبر الحدود، يرجى الاتصال بنا هنا.

السلطة الاشرافية

يجوز لك تقديم شكوى لدى هيئة حماية المعلومات الشخصية.

 

نيوزيلندا

اذا كنت مقيما في نيوزيلندا، فإن هذا القسم ينطبق عليك.

نقوم بجمع وتخزين واستخدام والاحتفاظ بمعلوماتك الشخصية والتشارك بها (بما في ذلك معلوماتك الصحية، حسبما ينطبق) وفقا لمتطلبات قانون الخصوصية لسنة 2020 وكودة خصوصية المعلومات الصحية لسنة 2020.  إن المعلومات التي قد نقوم بالحصول عليها منك والأغراض التي من اجلها   قد يتم استخدامها وكيفية تخزينها ومع من يمكن التشارك بها، مبينة ضمن سياسة الخصوصية العالمية هذه.

اضافة الى ذلك، فإننا نتخذ خطوات للضمان بأن اية بيانات شخصية تتعلق بك تكون صحيحة ومحدثة وكاملة وذات صلة وليست مضللة وذلك قبل قيامنا باستخدام تلك البيانات الشخصية او الافصاح بها.

اذا كان لديك اية استفسارات او مكامن قلق او شكاوى حول الطريقة التي قمنا فيها بجمع او تخزين او استخدام بياناتك الشخصية او الافصاح بها او اذا كنت ترغب بطلب الوصول الى او تصحيح البيانات الشخصية التي بحوزتنا بشأنك، يرجى الاتصال بشؤون المسهتلكين.

سوف نتعامل مع الشكوى من قبلك بشكل سري وبعد التحقيق في شكواك، سوف نتباحث بالطرق التي يمكن فيها معالجة الوضع.  سوف نضمن بأننا سوف نقوم بالرد على شكواك خلال اطار زمني معقول (وباي حال من الأحوال خلال المدة المستلزمة بموجب قانون الخصوصية لسنة 2020).

الفلبين

اذا كنت مقيما في الفلبين، فإن هذا القسم ينطبق عليك.

سوف نلتزم بالمتطلبات الخاصة بمعالجة البيانات الشخصية بموجب قانون خصوصية البيانات لسنة 2012 حسبما ينطبق.  لديك الحق في الوصول الى بياناتك الشخصية وتصحيحها ومحوها والاعتراض على معالجتها، كما انه لديك الحق في قابلية نقل البيانات.  اذا كان لديك اية استفسارات او مكامن قلق او شكاوى حول الطريقة التي قمنا فيها بجمع او تخزين او استخدام معلوماتك الشخصية او الافصاح بها او، من ناحية اخرى، معالجتها او انك ترغب في ممارسة حقوق خصوصية البيانات الخاصة بك، يرجى الاتصال على privacy_cppi@colpal.com.

كيفية  ممارسة الحقوق الخاصة بك بشأن خصوصية البيانات

في حالة رغبتك بممارسة الحقوق الخاصة بك بشأن خصوصية البيانات، مع مراعاة القوانين المحلية والواجبة التطبيق، يجوز لك الاتصال بنا على شؤون المستهلكين. سوف نقوم بالرد على طلبك بما يتوافق مع القانون الواجب التطبيق.

لغرض حمايتك، قد نقوم بتنفيذ الطلبات فقط المتعلقة بالبيانات الشخصية المرتبطة بعنوان بريد الكتروني محدد الذي تقوم باستخدامه لارسال طلبك الينا وقد نكون بحاجة للتحقق من هويتك قبل تنفيذ طلبك.  سوف نحاول الالتزام بطلبك بأقرب وقت عملي ممكن.

يرجى الملاحظة بأنه يجوز ان نكون بحاجة للاحتفاظ ببيانات معينة لأغراض المحافظة على القيود و/او لاستكمال اية معاملات قمت بالبدء بها قبل طلب التغيير او الحذف (على سبيل المثال، عند قيامك بعملية شراء او المشاركة في حملة ترويج، قد لا تستطيع تغيير او حذف البيانات الشخصية التي تم تزويدها لغاية ما بعد استكمال عملية الشراء او حملة الترويج هذه) او تكون قادرا على الوفاء بإبطال الطلبات.

عمليات التحديث لسياسة الخصوصية هذه

يدل مفتاح "آخر تحديث" في متن سياسة الخصوصية هذه متى تمت آخر مراجعة لسياسة الخصوصية هذه.  تصبح اية تغييرات نافذة المفعول عندما نقوم بنشر سياسة الخصوصية المعدلة على موقع الخدمات.  إن استخدامك للخدمات تبعا لهذه التغييرات يعني بأنك موافق على سياسة الخصوصية المعدلة.

الاتصال بنا

انقر هنا لتحديد المراقب المسؤول عن جمع واستخدام والافصاح ببياناتك الشخصية بموجب سياسة الخصوصية هذه.

 

اذا كان لديك اية استفسارات حول سياسة الخصوصية هذه يرجى الاتصال بشؤون المستهلكين او:

 

شركة كولجيت – بالموليف

لعناية خصوصية البيانات العالمية

300 بارك افنيو

نيويورك، إن واي 10022

الولايات المتحدة الأمريكية

 

Colgate-Palmolive Company

Attn: Global Data Privacy

300 Park Avenue

New York, NY 10022

United States of America